Livraison gratuite en point relais en France métro et en Belgique dès 35 €

Guide K-Beauty : le vocabulaire coréen indispensable

Ah, la K-Beauty ! Véritable découverte récente pour de nombreuses personnes, la cosmétique coréenne existe cependant depuis maintenant de nombreuses années. Alors qu’on en parle de plus en plus, grâce notamment au layering, les produits coréens sont maintenant facilement trouvables sur le net. Mieux, on peut même en acheter chez de célèbres chaînes de cosmétiques. Cependant, un guide K-Beauty s’impose, et je vous explique le pourquoi du comment tout de suite ! Pour les impatientes, le voilà : le Saint Graal.

Un guide K-Beauty pour contrer cette sensation de déjà-vu !

Je pense que beaucoup d’entre vous pourraient ne pas voir l’utilité d’un guide K-Beauty avec le vocabulaire coréen correspondant. Après tout, comme dit précédemment, on peut trouver nos cosmétiques favoris sur la toile ou même en sortant de chez soi. Oui, mais voilà ! N’avez-vous pas remarqué qu’on retrouve souvent les mêmes marques et les mêmes produits chez les revendeurs ? Parmi les plus répandus : Etude House, Innisfree, Holika Holika, PetitFée, Missha, The Faceshop

Or, en Corée du Sud, il existe bon nombre de marques de cosmétiques ! Le marché de la beauté est fou. Régulièrement, on voit apparaître de nouvelles marques et il n’est pas rare de devoir dire « annyeong » à des marques qui n’ont pas su se faire une place dans cette jungle cosmétique.

Ainsi, avec ce guide K-Beauty, vous allez pouvoir faire votre marché à la source même de ces produits qui vous font rêver : les sites coréens. Vous allez ainsi découvrir des marques inconnues par chez nous, ainsi que leurs produits efficaces. Enfin, vous pourrez savoir si le cosmétique trop mignon que vous convoitez, mais qui ne se trouve pas sur les sites francophones/anglo-saxons, est fait pour votre peau.

Nous ne voulez pas changer de marques coréennes ? Pas de soucis ! Le vocabulaire de ce guide K-Beauty pourra tout de même vous être utile pour acheter vos produits habituels directement en Corée. Et puis, n’oubliez pas que de nombreux cosmétiques coréens ne sont disponibles QUE sur la version coréenne du site officiel d’une marque. Moi, je dis ça, je dis rien… 😉

Du vocabulaire coréen à votre rescousse

Vous souhaitez continuer à acheter chez votre revendeur habituel ? Pas de problèmes ! Cependant, il est fréquent de se retrouver face à une fiche produit dépouillée où on ne sait pas trop quels sont les effets du produit, ni si celui-ci est fait pour notre peau.

On dégaine ce petit guide K-Beauty avec son vocabulaire franco-coréen et on est rassuré. Vous allez ainsi pouvoir lire le packaging du produit coréen et être sûre de son utilité. En plus, cela va enrichir notre base de vocabulaire et c’est pas mal pour toutes celles qui apprennent le coréen.

Concernant la composition des produits, dorénavant, la plupart des produits coréens possèdent la liste des ingrédients en anglais, voire en français pour certaines marques. Cependant, lorsque vous achetez vos cosmétiques coréens chez un revendeur français, chaque produit doit avoir sa composition traduite en français sur l’emballage.

N’oubliez pas qu’une routine K-Beauty requiert de bons produits et de bons accessoires beauté. Dans tous les cas de figure, par nécessité ou par curiosité, vous pouvez télécharger le guide K-Beauty de suite. Il est gratuit ! 😉

×

Panier